Fatmir

某傍晚，Amra开车时打电话撞倒了行人，导致对方处于昏迷状态。她是阿尔及利亚移民，尚未取得法国身份，因为此次意外，很有可能永远拿不到。绝望之时，陌生人Angélique为她作证，使她免除事件责任。俩人成为好友，并介绍给了Amra的丈夫和女儿。随着深入交往，Angélique坦白是做假证，她并没有在案发现场，只是为了获得证人奖励。Amra内心非常挣扎。当她得知撞倒的行人脱离昏迷，她由衷高兴。可Angélique却说行人醒了就会揭穿谎言，并不是好事。最后，当行人恶化身亡，Amra非常内疚，发现Angélique身上疑点重重，怀疑是她为了掩盖自己杀人而作证，为了伪装不在场证明。在一场汽车追逐戏里，Angélique的车坠下了悬崖。Unsoir,Amra,unejeunealgérienneinstalléeenFrance,renverseaccidentellementunpiéton.Celui-ciresteentrelavieetlamort.Ravagéeparlaculpabilitéetlacertitudequ’ellen’obtiendrajamaissespapiersfrançais,elleestmiraculeusementinnocentéeparAngélique,unebellerousseaussilibreetdécomplexéequ’Amraestsauvageetintrovertie.Lesdeuxjeunesfillesdeviennentamies.Maisl’attituded’Angéliquedevientdeplusenplusétrange,voireinquiétante…（allocine）

故事开始于很多年前，海盗头子弗林特（蒂姆·克里 Tim Curry 饰）带领着他的手下们，将他们截获的金银财宝运送到了一座神秘的小岛上，然而，为了独吞这笔财富，狡猾的弗林特杀死了全部的手下，宝藏的下落就此成为了秘密。实际上，知晓这份宝藏的存在的，还有当年绘制藏宝图的伯恩斯（比利·康诺利 Billy Connolly 饰），某日，伯恩斯收到了“黑记号”，他知道自己躲了这么多年，终究还是难逃弗林特的魔爪。　　于是，伯恩斯将宝藏的秘密告诉了酒保吉姆（凯文·毕晓普 Kevin Bishop 饰），吉姆带着自己的两位伙伴钢佐（大卫·戈尔兹 Dave Goelz 饰）和利左（斯蒂夫·惠特米勒 Steve Whitmire 饰），踏上了寻宝之旅。